Tumi je tomar karuna nayan
Ogo mata Yogamaya
Bishal hriday karechilo dhan
Ati chhoto taba kaya

My Mother Yogamaya,
You were your compassion-eyes.
Your tiny and fragile earth-frame
Gave birth to a vastness-heart.