Sindhu jeman ar kichu noi
Bindu bindu jal
Asim tumi simai gara
Shudhu kathar chhal

As the sea is nothing
But an accumulation of countless drops,
Even so, O Infinite,
You are the multiplication
Of the tiny, finite realities
Which are nothing short of
Man’s thought-trickeries.