Tomare rakhibo hridaye gopane Tomare rakhibo jibane jatane Tomare rakhibo madhur swapane Tomare rakhibo ashru nayane
O my Pilot Supreme, in secrecy supreme I shall keep You in my aspiration-heart. O my Lord Supreme, with my soulful concern I shall keep You in my dedication-life. O my Liberator Supreme, In my sweetness-dream I shall keep You. O my Beloved Supreme, In the tear-flood of my eyes I shall keep You.