Nahi shesh nahi shesh
Rahi ami animesh
Nahi shesh nahi shesh
Amar sandesh
Nahi shesh nahi shesh
Chira ajanar desh
Ache shesh ache shesh
Dharanir moha klesh

There is no end,
No end to my aspiration, my inner cry.
Sleepless I remain awake.
Again, there is no end, there is no end.
I am Heaven’s message-light.
There is no end, there is no end.
I am representing a country unknown.
I know there is an end, there is an end
And that end is the end of my world’s
Attachment-suffering.