wiki:jani-ami-ei-deha-pran-man:jani-ami-ei-deha-pran-man

Jani Ami Ei Deha Pran Man

Composed on Apr. 12th, 1976

Lyrics:

Jani ami ei deha pran man
Sukh dukh ar jiban maran
Gara ar bhenge phela
Eto dudiner mela
Dekhite dekhite phurai bela
Bhenge jai sab sadher mela
Prabhu e lilar kiba prayojan
Sadhan bhajan sab akaran

Translation:

Sri Chinmoy's Translation:

I know my body, vital and mind,
Joy and sorrow, life and death,
Are but creation and destruction games.
This is a fair that lasts
Only for a short span of time.
The fleeting time
In hot haste expires.
Desire-attachment day
Is a fruitless reality.
Lord Supreme,
What is the use of this game?
Aspiration and dedication are of no avail.

Song in:

Found something wrong? Please tell us! Use the issue report form.

wiki/jani-ami-ei-deha-pran-man/jani-ami-ei-deha-pran-man.txt · Last modified: 2018/05/19 18:10 (external edit)