Asha ache tai achi
Shata nirashai buk bhange nai
Rayechi ekhano banchi
Kalo megh jabe kete
Naba aruner naba arunima
Asibe akash fete

Hope abides; therefore I abide.
Countless frustrations have not cowed me.
I am still alive, vibrant with life.
The black cloud will disappear,
The morning sun will appear once again
In all its supernal glory.