wiki:andhiyar-charidike-andhiyar:andhiyar-charidike-andhiyar

Andhiyar Charidike Andhiyar

Composed on Apr. 27th, 1976

Lyrics:

Andhiyar charidike andhiyar
Nahi heri hasi pran sushamar
Abasad hiya bane abasad
Madhu khama nahi shudhu aparadh
Ami ar byatha pran dui bhai
Swarge martye amader nahi thai

Translation:

Sri Chinmoy's Translation:

Darkness all around, darkness.
I see not the life of beauty anywhere.
A heart of frustration-night tortures me.
Sweet forgiveness nowhere exists.
I see only a mountain of mistakes
And a sea of punishment.
A heart of sorrow and I are two brothers.
Neither Heaven nor earth
Cares to grant us a little shelter.

Song in:

Found something wrong? Please tell us! Use the issue report form.

wiki/andhiyar-charidike-andhiyar/andhiyar-charidike-andhiyar.txt · Last modified: 2018/05/19 18:10 (external edit)