Tomare parabo bijayer har
Ei asha ami pushi anibar
Hiya mor chotto ek bhanga bhela
Shikhao ajike tare alo khela

I always feed a hope that I shall one day
Place a garland of victory around
    Your Neck.
I know my heart is nothing but a tiny,
    battered boat.
Do grant my boat some celestial light
And help my boat take part in Your Game
Of cosmic light and delight.