Phuler matan sabakar man
Heribo ajike heribo
Ushar matan sabar anan
Ankibo ajike ankibo
Rabir matan alor gagan
Majhe ami sada phutibo

I shall look at everybody’s mind
The way I look at flowers.
I shall paint everybody’s face
The way I paint the dawn.
I shall always blossom
In the firmament of light
Like the sun.