Nai nai nai ami ar nai
Shudhu achche ek chhaya
Sahasa sonali alor jhalake
Seo je harai kaya

No, no, no! I no longer exist.
What exists is only a fragile shadow.
And that, too, has lost its existence-life
In a golden lightning spark.