Mayer mata hate nichu Shikhli na je man Bara loker karis puja Dukhir ajatan Bhalobasa mayer matan Dukhi cheler adhik jatan Achis bhule sahaj satya Ore amar man Sakal prane sarba sthane Achen narayan
O mind, why have you not learned To bend your head like the Mother? You worship the so-called Great One. Like the Mother, love the weak And the poor more. You neglect this simple truth. Love the world like the Mother, Irrespective of her children’s achievements. O mind, why have you forgotten the simple truth That God in all abides?