Khudra chaowa Byartha nahe Byartha nahe asha Tuchchha nahe Ghrinya nahe Praner bhalobasa Purna rupe purna rase uthuk jiban bhari Deba jiban dibe dekha Oi je tomar tari
A little desire ends not in vain. A little hope ends not in vain. Heart’s love is not a meaningless, Contemptible thing. May my life blossom With a fulfilling beauty And a fulfilling fragrance-flavour. Lo, I behold Your Boat. My new life has dawned.