Hiya majhi hiya majhi hiya majhi
Dekha dao dekha dao ogo aji
Tumi asha tumi bhasha tumi sudha
Ami kandi ami puratan khudha

O my heart’s boatman,
Do appear before me,
Do appear before me today.
You are my only hope.
You are my only voice.
You are my nectar-bliss.
My heart is crying for you
With its ancient and birthless
    hunger divine.