Ekti shudhu truti
Kebal jachi chhuti
Ekti shudhu dosh
Nahi je santosh
Ekti shudhu khoy
Michha amir joy

Only one mistake I commit:
Always I desire a life of vacation.
One mistake I always commit:
That I feel no happiness in the depth
     Of my heart.
Only one destruction I am responsible for:
I sing the victory-song of my false
     And little‘i’.